Pietrele lui Solomon

Un roi en fuite, un cheval effrayé et deux rochers qui ont gardé son nom

Peu de lieux près de Brașov portent leur légende de façon aussi visible dans la pierre. Le nom de cette gorge vient, disent les récits locaux, du roi hongrois Salamon, qui aurait régné entre 1063 et 1074 et qui, poursuivi par ses ennemis, se serait réfugié parmi les Valaques de Șcheii Brașovului. Une version plus dramatique raconte que le roi a sauté avec son cheval par-dessus le précipice pour s'échapper, et que ses poursuivants sont tombés dans le gouffre ; une autre, plus sombre, raconte que, maudit par sa propre mère, il s'est effrayé à la vue d'un berger, a tiré trop fort sur les rênes et s'est précipité avec son cheval. Les deux grands rochers qui gardent l'entrée seraient restés comme le signe de cette chute.

Sous la légende, une véritable forteresse dace

Au-delà du folklore, le lieu a une histoire réelle et bien plus ancienne. En 1913, le chercheur Julius Teutsch a identifié ici les traces d'une fortification antique, et les fouilles ultérieures ont montré que la zone a été habitée sans interruption, du Néolithique à l'âge du fer. La forteresse avait des murs, un talus de terre, des palissades et une tour-habitation, et les archéologues ont mis au jour de la céramique, des objets en métal et un réservoir creusé directement dans la roche. On pense que l'établissement a été détruit lors des conflits daco-romains.

Une gorge calcaire, à la lisière de la forêt

Pietrele lui Solomon se trouve sur le versant nord-ouest du massif de Postăvarul, entre le mont Tâmpa et la réserve naturelle de Stejărișul Mare. Le paysage est modelé par un ruisseau appelé Valea cu Apă, qui a taillé au fil du temps une petite gorge entre des parois calcaires, avec des grottes et des formes de relief karstique. L'air frais de la forêt et le murmure de l'eau font du lieu un refuge naturel, à quelques pas seulement de l'agitation de la ville.

Le lieu de fête des Juni de Brașov

La zone n'est pas seulement nature, mais aussi tradition vivante. C'est ici que les Juni de Brașov tiennent leur fête après Pâques, le premier dimanche qui suit la fête, avec des jeux, des rondes et le lancer de la masse d'armes — une coutume qui lie la communauté de Șchei à ce coin de montagne depuis des générations entières.

Comment s'y rendre et que faire

On y accède facilement depuis le centre de Brașov, par le quartier de Șchei et la Piața Unirii, à environ deux kilomètres et une demi-heure de marche. C'est aussi d'ici que partent des sentiers balisés vers Poiana Brașov. Le lieu est prisé pour le pique-nique, pour les randonnées faciles et pour les parois rocheuses utilisées pour l'escalade. Pour les visiteurs de la région de Râșnov–Bran, à courte distance, c'est une escapade idéale d'une demi-journée. Vérifiez le programme et les conditions d'accès sur la source officielle avant votre visite.