Junii Brașovului — Coborârea în Cetate

Il giorno in cui gli abitanti di Șchei scendono a cavallo verso la cittadella

Nella domenica di Tommaso, la prima domenica dopo la Pasqua ortodossa, il quartiere storico di Șchei a Brașov vive una delle feste popolari urbane più spettacolari della Romania. Decine di giovani e uomini in abito di gala montano su cavalli adornati e partono dal sobborgo rumeno ai piedi del monte Tâmpa verso il centro antico della città. È una sfilata attestata da documenti già dal 1728, tenuta viva per secoli e interrotta soltanto durante il periodo comunista, tra il 1948 e il 1968.

I gruppi di giovani e i loro costumi

La festa è sostenuta da sette gruppi, ciascuno con le proprie regole, insegne e abiti: i Giovani Juni e i Vecchi Juni, accanto ai Curcani, Dorobanți, Brașovecheni, Roșiori e Albiori. I costumi vanno dalla camicia bianca e dal colbacco di pelliccia fino ai galloni dorati, alle piume e ai pantaloni rossi, e ogni gruppo ha il suo capo (vătaf) e la sua mazza. La maggior parte dei gruppi rappresenta Șchei, mentre uno appartiene al Vecchio Brașov.

La discesa nella Cittadella e la mazza

I gruppi partono dalle edicole votive e dalle croci del quartiere, si radunano nella piazza Unirii a Șchei e poi scendono verso la cittadella attraverso la Porta di Șchei, un gesto denso di significato: l'affermazione dell'appartenenza dei rumeni alla città a cui, per secoli, avevano accesso limitato. Il momento culminante si svolge alle Pietre di Salomone (Pietrele lui Solomon), un anfiteatro naturale ai margini della città, dove i giovani danzano la hora e scagliano la pesante mazza verso il cielo, afferrandola al galoppo. L'antico oggetto, con radici che rimandano a rituali pagani di primavera, ha assunto dopo la cristianizzazione una simbologia legata alla Santissima Trinità.

Tra rito di primavera e festa cristiana

Oltre allo spettacolo, i Juni riuniscono due strati: l'antica celebrazione del risveglio della natura e del trionfo della luce, sulla quale si è posata la gioia pasquale, con il tropario della Resurrezione cantato a ogni sosta. È al tempo stesso un rito di passaggio per i giovani della comunità e un motivo di orgoglio per tutta Brașov.

Come arrivare da Râșnov

Brașov si trova a circa 15 chilometri da Râșnov, dove si trova MAX International, così la festa può essere colta facilmente in una gita di un giorno. Trattandosi di un evento che si tiene ogni anno, a seconda della data della Pasqua, verifica il programma e il percorso sulla fonte ufficiale prima della visita, poiché gli orari e i luoghi di svolgimento possono cambiare da un anno all'altro.