Junii Brașovului — Coborârea în Cetate

День, когда жители Шкей спускаются в крепость

В Фомино воскресенье, первое после православной Пасхи, исторический брашовский район Шкей переживает один из самых зрелищных городских народных праздников Румынии. Десятки юний — юношей и мужчин в парадных костюмах — садятся на украшенных коней и выезжают из румынского района у подножия горы Тымпа к старому центру города. Это шествие документировано ещё в 1728 году, сохранялось веками и прерывалось лишь в коммунистический период, с 1948 по 1968 год.

Группы юний и их наряды

Праздник держится на семи группах, у каждой свои правила, знаки и одежда: Молодые юний и Старые юний, а также куркань, доробанць, брашовекень, рошиорь и албиорь. Костюмы варьируются от белой рубахи и меховой шапки до золотого шитья, перьев и красных штанов, и у каждой группы есть свой предводитель (вэтаф) и булава. Большинство представляет Шкей, одна принадлежит Старому Брашову.

Спуск в крепость и булава

Группы выходят от придорожных крестов и часовен района, собираются на площади Унирий в Шкее, а затем спускаются к крепости через ворота Шкей — жест, полный смысла: утверждение принадлежности румын к городу, куда веками у них был лишь ограниченный доступ. Кульминация происходит у Камней Соломона, природного амфитеатра на окраине города, где юний водят хору и подбрасывают тяжёлую булаву к небу, ловя её на скаку. Этот древний предмет, уходящий корнями в языческие весенние обряды, после христианизации получил символику, связанную со Святой Троицей.

Между весенним обрядом и христианским праздником

Помимо зрелища, праздник юний соединяет два слоя: древнее торжество обновления природы и победы света, на которое легла пасхальная радость с тропарём Воскресения, поющимся на каждой остановке. Это одновременно обряд перехода для юношей общины и повод для гордости всего Брашова.

Как добраться из Рышнова

Брашов находится примерно в 15 километрах от Рышнова, где расположен MAX International, так что праздник можно застать за однодневную поездку. Поскольку событие ежегодное и зависит от даты Пасхи, уточните расписание и маршрут на официальном источнике перед поездкой: время и места могут меняться из года в год.